Diccionari anglès-català: «estat natural»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «estat natural»

català → anglès

estat natural m 

  1. natural situation
Exemples d’ús (fonts externes)
They are gelled by means of a binder system in the materials green state. Se solidifiquen mitjançant un sistema aglomerant en l’estat natural dels materials.
Font: Covost2
MISTRAL allows a 3D view of cells in their natural state. MISTRAL permet visualitzar en 3D les cèl·lules en el seu estat natural.
Font: MaCoCu
In the past, war could have been the natural state of human beings. Durant el passat, la guerra podria haver sigut l’estat natural de l’ésser humà.
Font: MaCoCu
This project involves removing partially urbanized areas to recover the previous natural space. Això implica eliminar les parts parcialment urbanitzades i retornar l’espai al seu estat natural.
Font: MaCoCu
Chemically characterize the waters of all the land in its original natural state. Caracteritzar químicament les aigües de tot el territori en el seu estat natural inicial.
Font: MaCoCu
To the springs and, of course, to the conditions of natural state of the springs. A les deus i, per descomptat, a les condicions d’estat natural de les deus.
Font: MaCoCu
Beyond the edges of these landscaped areas, the escarpment remains in its natural state. Més enllà de les vores d’aquestes zones enjardinades, els escarpaments segueixen en el seu estat natural.
Font: Covost2
By modifying the natural state of a diamond in any way would alter it’s magical properties and render it useless. Modificant l’estat natural d’un diamant de qualsevol manera s’alterarien les seves característiques màgiques i el faria inútil.
Font: MaCoCu
In a recently published follow-up study, they also analysed fixed cells in their natural in-liquid state. En un estudi de seguiment publicat recentment, també van analitzar cèl·lules fixes en el seu estat natural en líquid.
Font: MaCoCu
This sample set up preserves cells its natural state, avoiding invasive sample preparation that can cause chemical modifications. Aquesta configuració conserva les cèl·lules en el seu estat natural, evitant altres preparacions més invasives que poden causar modificacions químiques.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0